The foam is easily cut into the size you need. If I understand correctly, would it make sense to shave a couple inches off the edges of the foam piece so that it fits on the inside of the screen when the screen is mesh down on the exposure unit? Then you would add a board to that with weight in order for the compression to ensure the film was tight against the mesh for a strong exposure.